'Nữ hoàng đồng quê' hát trong hầm khách sạn Metropole Hà Nội

Joan Baez tuần trước trở lại khách sạn
Metropole ở Hà Nội, nơi bà tạm trú trong một chuyến thăm vì hòa bình
Việt Nam hồi năm 1972. Trong lần viếng thăm mang tính cá nhân này, bà đã
bước xuống hầm thời kỳ chiến tranh trong lòng khách sạn, nơi bà
từng trú ẩn trong một trận bom B-52 dịp Giáng sinh.

Đặt chân xuống hầm, bà Baez chạm tay vào
bức tường xi măng, nhắm mắt để tĩnh tâm rồi hát bài dân ca của người Mỹ
gốc Phi "Ôi Tự do!".

"Tôi cảm thấy nỗi ấm áp lan tràn", bà
chia sẻ cảm xúc. "Đó là sự biết ơn. Tôi cứ tưởng tôi sẽ cảm thấy những
điều tồi tệ khi đến hầm trú ẩn, nhưng chính tình yêu đã nâng đỡ tôi",
Baez nói.

Được mệnh danh là nữ hoàng nhạc đồng quê, Baez còn nổi
tiếng trong vai trò đấu tranh phản chiến, thường đi đầu trong những
cuộc tuần hành đòi chấm dứt chiến tranh mà Mỹ tiến hành ở Việt Nam.

Sau khi quay trở về Mỹ từ Việt Nam
vào năm 1973, Baez đã phát hành một album thử nghiệm với tựa đề
''Where Are You Now, My Son?'' (tạm dịch là Con trai ơi, giờ này con ở
đâu?). Album có tiếng nói được ghi âm trong hầm trú ẩn, khách sạn và
những thanh âm của Hà Nội một thời như tiếng còi báo động không kích,
tiếng bom rơi, tiếng của một bà mẹ khóc gào gọi con sau trận bom Mỹ.

Baez bắt đầu sự nghiệp âm nhạc tại một câu lạc bộ nhạc
đồng quê ở Cambridge, bang Massachusetts, nơi bà gặp nghệ sĩ Bob Dylan
năm 1961. Lúc đó Dylan được ít người biết đến trong khi Baez là một ngôi
sao nhạc đồng quê đang lên. Họ trở thành một cặp trong tình yêu và âm
nhạc trong vài năm. Baez đã thu âm hơn 50 album, trong đó mới nhất là
bản thu năm 2008 do Steve Earle sản xuất.